Hỗn quan hỗn quân
Direct English translation
Chaotic officials, chaotic troops.
Equivalent English version
A fish rots from the head down
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng mất trật tự, lộn xộn, rối loạn trong một tập thể hoặc xã hội. Thường dùng để phê phán cảnh trên dưới không nghiêm, mọi việc đảo lộn.
English explanation
Refers to a state of disorder, confusion, and turmoil in a group or society. It is often used critically to describe a situation where hierarchy and discipline have broken down.
Variants